Review: German Version

Wer Russland und Black Metal bisher lediglich mit überschwänglichem Pagangesülze und ideologischen Proleten in Verbindung brachte, dem wird noch so manches Vorurteil vergehen, wenn sich neben anderen, durchaus hörenswerten Projekten nun solche Glanzlichter wie Stielas Storhett erbauen.
Vorerst jedoch erregt nicht die Musik, sondern das lyrische Repertoire besonderes Aufsehen, betitelte und füllte man die Stücke doch mit absolut korrekt verwandter deutscher Sprache. Kleine und subtil ausgewählte Auszüge dessen zieren das Beiheft, korrespondieren vortrefflich mit den unterkühlten, trostlosen Ablichtungen und schaffen somit die Grundlage für die emotionale Tragweite dieses Debüts.
Denn ebenso feinfühlig wie das Visuelle und Lyrische, entschleiert sich der eigentliche – der musikalische Inhalt von „Vandrer…“. Doch steht Feingefühl hier keineswegs für ein ebenso verletzliches Klangbild: Expressiv und in jeder Hinsicht eisig akzentuiert, weiß sich ein absolut authentischer Sound zu präsentieren, welchem außerdem ein distinktives grimmiges Moment inne wohnt. Letzteres beschwört hier das trübselige, von solitärer Weite durchdrungene Bild karger Natur und ihrer ergreifenden Unberührtheit, welches sich über das gesamte Album hinweg zieht und Augenblicke tiefgründiger Melancholie gebiert. Vor allem die Sorgfalt hinsichtlich der Strukturierung der Stücke zeichnet für eine solche Intensität verantwortlich, zumal das Gitarrenspiel stets umschwelgt ist von größter Emotionalität und winterlichen Impressionen der Einsamkeit, deren Aura sowohl mit nokturnaler Schönheit als auch bedrückender Sphäre betört.
Allerdings vermag eine Tatsache den rigiden Glanz zu trüben. Seitens Stielas Storhett nämlich konnte man offensichtlich nicht der Versuchung widerstehen, gleich zwei Kompositionen der frühen Ära nachzuempfinden; „Unholy Black Metal“ von Darkthrone sowie Burzums „Erblicket die Töchter des Firmaments“. Freilich wird hier eine ganz persönliche Bindung der entscheidende Kasus gewesen sein, was man dem Protagonisten letzthin auch nicht verdenken kann, alldieweil die Stücke vorzüglich interpretiert werden. Dennoch verzerren dieselben das Erscheinungsbild von „Vandrer…“, lenken ob ihrer Bedeutsamkeit vom eigentlichen Geschehen ab und erhaschen somit zu viel Aufmerksamkeit.
Abgesehen von diesem Lapsus jedoch ist zweifelsohne festzuhalten, dass jenes Debüt ungeahnte Qualitäten und emotionale Tiefen offeriert, diese im Kontext winterlicher Verve hinreichend zu entfalten weiß und mit individualistischer Penetranz sich abwendet von der kreativen Schwäche des bloßen Replizierens einflussreicher Projekte. Ohne Frage – das ist beachtlich.

(9/10) in Worte gefasst von Frostkrieg

Kommentar von Amikkus:

Schlichtweg beeindruckendes Debut! Wenn Meister Damien in Zukunft zur Gänze auf Covers verzichten kann, wäre restlose Begeisterung das Mindeste, was ihm zustehen würde! (8.5/10)

 

Review: English Version

Who, up to now, simply connected Russia and Black Metal with effusive Pagan-kitsch and ideological rednecks will have to discard the one or other prejudice when besides other, truly worth-listening projects such highlights like Stielas Storhet start to enlighten.
For the time being, though, not the music but the lyrical repertoire causes a special sensation, for one entitled and filled the pieces with German language used absolutely correct. Modestly and subtly chosen excerpts of that adorn the booklet, correspond excellently with the overcooled, desolate photography and in doing so create the fundament of the emotional range of this debut.
Since likewise sensitive as the visual and lyrical, the actual – the musical content of “Vandrer…” unveils. But sensitiveness in no way stands for an equally vulnerable image of the sound: Expressively and icily accenting in every regard, the very same has the resources to present absolutely authentic and, moreover, holds a distinctive grim aspect. Here the latter evokes the dismal picture of sparse nature and its affecting virginity penetrated by solitary vastness, drags that over the entire album and delivers wimps of profound melancholy. Foremost the carefulness regarding the structure of the pieces is responsible for such intensity, the more so as the guitar-play is always surrounded by greatest emotionality and hibernal impressions of loneliness, whose aura bewitches with both nocturnal beauty and a burdensome sphere.
However, one fact got the power to blur the rigid glare. Namely, for the part of Stielas Storhett one obviously couldn‘t overcome the temptation of covering even two compositions of the early era; “Unholy Black Metal” by Darkthrone as well as Burzum’s “Erblicket die Töchter des Firmaments”. Admittedly, here a strong personal connection seems to be the decisive case, which eventually in no way can be hold against the protagonist, the more so as these pieces were interpreted excellently. Nonetheless they strain the appearance of “Vandrer…” and by virtue of their meaningfulness distract from the actual scenes and thus sneak too much attention.
Apart from this lapse, though, it must be stated doubtlessly that yon debut offers unexpected qualities and emotional depths, has the resources to evolve those in the context of wintry verve and abandons the creative weakness of blank replication of influential projects with individualistic penetration. Without question – that is remarkable.

(9/10) translated by Frostkrieg

Comment by Amikkus:

Completely impressing debut! If master Damien sets the cover-songs aside in future, honourable rapture would be the least which would belong to him! (8.5/10)